こんにちは！
今日もお越しいただきありがとうございます！
King GnuのSPECIALZ！
大人気のKing Gnuの2024年のライブがスタートしました!
ファンの皆さんは、ライブであの話題の曲SPECIALZを聞くのを楽しみにしているようですね。
SPECIALZ、言わずと知れた「呪術廻戦」の渋谷事変のオープニングテーマとなってーおります。
そこで、このSPECIALZの歌詞の中の英語の部分が、まるで暗号のような文字で書かれています。
呪術廻戦の渋谷事変OP
SPECIALZは、大人気アニメの呪術廻戦の「渋谷事変」のオープニングテーマとなっています。
呪術廻戦の登場人物五条悟(ごじょう さとる)先生が、かつての親友であり、今は最強の敵である、夏油傑(げとう すぐる)との決戦がテーマとなっています。
その為、SPECIALZの歌詞の中に、マンガの内容に沿った暗号が仕掛けられているというわけです。
歌とマンガがリンクしていて、素晴らしいなあと思いました。
こういうちょっとした遊び心って素敵ですよね。
暗号部分の英語「Get lost in me」の意味は？
歌詞の中に Get lost in meという英語が出てきますが、これはどういう意味かご存知でしょうか？
これは
「私のこと好きになってよ」
と言う意味です。
まぁ使う人がいらっしゃるのかな？なんて思いますが(笑)、やはり実際はあまり使われず、どちらかと言うと
「彼に夢中」とか「彼女に夢中」という感じで使われます。
「get 1○st iπ 31」の真の意味は？
get 1○＝夏油
1○と31＝五条先生封印決行の10月31日
π＝円周率で無限に続く、つまり五条先生の無下限呪術
SPECIALZは、ご存知呪術廻戦の渋谷事変のオープニングテーマです。
「get 1○st iπ 31」
1○st＝lost
iπ＝in
31＝3(ミ)1(イ)＝me
ですね。
get 1○(ゲット＋とお)は、かつての親友であり、今は最強の敵となった夏油 傑(げとう すぐる)のこと。
1○と31は、五条悟(ごじょう さとる)先生封印決行の10月31日 。
πは、円周率で無限に続く、つまり五条先生の無下限呪術。
を指しているそうです。
オモシロいですね！
五条先生と夏油が親友だった頃が映し出されている、キタニタツヤの「青のすみか」
英語のオススメのメルマガはこちら
表ではお伝え出来ない英語のヒミツがたくさん！
こちらからどうぞよろしくお願いします。
コメント